본문 바로가기

최종편집일 2026-06-28 09:30

  • 오피니언 > 한학공부

천자문(千字文) 해설

조정(朝廷)에 앉아 도(道)를 묻는다

기사입력 2015-04-17 12:14

페이스북으로 공유 트위터로 공유 카카오 스토리로 공유 카카오톡으로 공유 문자로 공유 밴드로 공유

인군(人君)이 정치를 하는 요체는 몸을 공손히 하고 조정에 앉아 현자(賢者)를 존경하고 도(道)를 물음에 달려 있다.(人君爲治之要는 只在恭己而坐朝하여 尊賢聞道而已라)

 

坐 앉을 좌

 

土(흙토)부수이며 총7획 이다.

1. 앉다 2. 무릎을 꿇다 3. 대질하다(對質--: 관계자 양쪽을 대면시켜 심문하다) 4. 죄 입다, 연좌되다 5. 지키다 6. 머무르다 7. 자리, 좌석 8. 사물을 세는 단위(單位) 9. 드디어, 마침내 10. 잠깐 등의 뜻이 있다.

 

朝 아침 조,고을 이름 주

 

月(달월) 부수이며 총12획 이다.

1. 아침 2. 조정(朝廷) 3. 왕조(王朝) 4. 임금의 재위(在位) 기간(期間) 5. 정사(政事) 6. 하루 7. (임금을)뵈다, 배알하다(拜謁--) 8. 문안하다(問安--) 9. 만나보다 10. 부르다 등의 뜻이 있다.

 

問 물을 문

 

口(입구) 부수이며 총11획 이다.

1. 돌 단단한 소리 1. 묻다 2. 문초하다(問招--) 3. 방문하다(訪問--) 4. 찾다 5. 알리다 6. 부르다 7. 소식(消息) 8. 물음 등의 뜻이 있다.

 

道 길 도

 

辶(책받침) 부수이며 총13획이다.

1. 길 2. 도리(道理), 이치(理致) 3. 재주 4. 방법(方法), 술책(術策) 5. 근원(根源), 바탕 6. 기능(機能), 작용(作用) 7. 주의(主義), 사상(思想) 8. 제도(制度) 9. 기예(技藝) 10. 불교(佛敎) 11. 승려(僧侶) 등의 뜻이 있다.

 

[저작권ⓒhcinews@nate.com, 무단전재 및 재배포 금지]

 

 

 

 

 

합천인터넷뉴스 ()

댓글0

스팸방지코드
0/500